Los pobres agradecidos

A finales de junio, el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York invita a tres poetas de habla hispana a crear un poema a partir de la obra de arte en "The Thankful Poor" (1894) de Henry Ossawa Tanner, obra clave por su representación digna y realista de la vida afroamericana en un contexto histórico adverso. Esta sesión contará con la participación de la poeta guatemalteca-colombiano-norteamericana Melissa Lozada-Oliva, a propuesta del Instituto Cervantes y cuyo trabajo contribuirá a ampliar las lecturas contemporáneas de la pieza y a reforzar la presencia del español en la programación del museo. 

El pintor Henry Ossawa Tanner pasó un tiempo en Carolina del Norte a finales del siglo XIX, donde trabajó como fotógrafo y retrató a afroamericanos locales, experiencias que influyeron en su obra "The Thankful Poor". La pintura muestra a un niño y un anciano compartiendo una comida y un momento espiritual, ofreciendo una representación humana y digna de la comunidad afroamericana, algo innovador para su época. La obra se sitúa en el periodo posterior a la Reconstrucción en Estados Unidos, cuando, pese a la abolición de la esclavitud y ciertos avances sociales y políticos, muchos afroamericanos enfrentaban pobreza, endeudamiento mediante la aparcería y un creciente clima de racismo y supremacía blanca.

Esta nueva colaboración se suma a los proyectos conjuntos que estamos llevando a cabo con el Met en 2026 y contribuye a consolidar una relación institucional estratégica orientada a fomentar el diálogo intercultural, la investigación y el desarrollo de iniciativas compartidas en español en EE.UU.